观自在菩萨行深般若波罗蜜多时照见五蕴皆空度一切苦厄的译文
“观自在菩萨行深般若波罗蜜多时照见五蕴皆空度一切苦厄”的译文为：观自在菩萨，修行般若波罗蜜多时，照见五蕴诸法皆空，由此度脱一切生死苦厄。这句话是《般若波罗蜜多心经》中的一部分，具有深厚的佛教内涵。般若波罗蜜多心经译文
1、《心经》全名《般若波罗蜜多心经》，是佛经里字数最少、但超核心的一部，“般若”指的是智慧，不是普通聪明，是能看透世间本质的大智慧。
2、经文核心就俩字：“空”和“度”，它说世间万事万物（五蕴：色受想行识）本质都是“空”的，“色即是空，空即是色” 这句最出名，意思是你看到的、感受到的，其实都是因缘和合，没固定不变的自性。
3、为啥讲“空”？是为了“度一切苦厄”，你执着于钱财、感情、名利，觉得它们实打实存在，就会产生痛苦，而一旦看清“空性”，放下执着，自然就没烦恼了。
4、它还说“无挂碍故，无有恐怖”，心里没纠结挂念，就不会害怕失去，远离胡思乱想，最终达到涅槃境界。
5、整部经就像个心法浓缩包，告诉你别瞎琢磨，“能除一切苦，真实不虚”，不管你是不是佛教徒，偶尔读读，说不定能放下些纠结，活得轻松点。
相关问题解答
1、这标题啥意思啊？
简单说就是观自在菩萨（观音菩萨）在深度修行般若智慧时，看透了一切物质和精神的本质都是空的，所以能帮众生摆脱所有苦难，标题里的“般若波罗蜜多”指的是“到达彼岸的终极智慧”，《心经》就是讲这个核心思想的佛经译文。
2、为啥要“照见五蕴皆空”？
佛教认为“五蕴”（色、受、想、行、识）组成了人的存在，但它们本质是虚幻不实的，菩萨通过深修智慧，看破这点，就能跳出生死烦恼，顺便拉一把还在苦海里挣扎的众生，说白了，就是看透世间真相，不再被表象忽悠。
3、《心经》译文为啥这么重要？
因为它是佛教里最短却最核心的经典之一，把“空性”思想讲得特别透彻，很多修行人天天念它来开悟，普通人也能从中学到放下执念、减少痛苦的道理，现在市面上各种译本，但核心都是教人用智慧面对生活。
4、普通人能读懂这译文吗？
直接读古文可能有点懵，但现代白话译文和讲解遍地都是（色即是空”这种金句就是这经里的），建议先看带注释的版本，理解关键词（五蕴”“般若”），再结合生活例子琢磨，其实没那么玄乎——核心就是“别较真，看开点”。
本文来自作者[飞烟]投稿，不代表康立号立场，如若转载，请注明出处：https://www.bjklfd.cn/zlan/202510-251.html
评论列表（3条）
我是康立号的签约作者“飞烟”
本文概览：观自在菩萨行深般若波罗蜜多时照见五蕴皆空度一切苦厄的译文“观自在菩萨行深般若波罗蜜多时照见五蕴皆空度一切苦厄”的译文为：观自在菩萨，修行般若波罗蜜多时，照见五蕴诸法皆空，由此度...
文章不错《观自在菩萨行深般若波罗蜜多时照见五蕴皆空度一切苦厄的译文 般若波罗蜜多心经译文》内容很有帮助